“Es izlaižu tītarus. Kur man tās likt?'
Baltajam namam jautā Mortons (Džona Rūnija), fermas darbinieks no Džaspera Farms
darbinieki agriRietumu spārnsepizode
'Šibolets.'
'C.J. birojs,' apmulsis Džošs Laimens (Bredlijs Vitfords),
Sems Sīborns (Robs Lovs) un Tobijs Zeiglers (Ričards Šifs) kopīgi atbild,
tādējādi nosakot kursu C.J. Cregg's (Allison Janney) mulsinošajam uzdevumam
izšķiršanās starp diviem tītariem — Ēriku un Troju — par prezidenta amatu
apžēlošanas ceremonija seriāla pirmajā Pateicības dienas epizodē.
NBC
Citur sezonas otrajā epizodē viss notiek kā parasti
Baltajam namam kā prezidents Džeds Bārtlets (Martins Šīns) un viņa darbinieki
izdomājiet, kā rīkoties, ja konteinerkuģī tiek atklāti ķīniešu bezbiļetnieki
Kalifornijā. Tikmēr Tobijs cīnās ar savu priekšnieku par pārtraukumu un
Čārlijs Jangs (Dulé Hill) meklē labāko grebšanas nazi.
Kamēr komēdijas - jo īpašiDraugi-- bieži vien atceras to ikgadējo
Pateicības dienas tēmas epizodes,Rietumu spārns
bija viena no vairākām drāmām, kas veltītas neaizmirstamām stundām
brīvdiena. (Rūgts pīrāgsBaumotāja
vai arī ģimenes drāmaVecāki,
kāds?) Dienas punktsrakstīja ka 'Rietumu spārnsjoprojām ir mājvieta TV labākajiem
Pateicības diena”, savukārt “Shibboleth” ir iekļauta vairāku TV pārraižu sarakstā
labākās tītara dienas epizodes. 'Manā mājā mēs katru reizi skatāmies šo sēriju
Pateicības diena,' Rietumu spārna nedēļas izdevums
apraide līdzsaimnieks Hrishikesh Hirway atklāja nesenā sarunā ar
līdzsaimnieks un bijušaisRietumu spārnszvaigzne
Džošs Malina.
VAIRĀK: 10 lietas, ko mēs uzzinājām par 'West Wing' 10 gadus vēlāk
Pēc desmit gadiemThe
Rietumu spārnsbeidzās 2006. gadā, ET atskatās uz to, kad mēs devāmies aiz muguras
C.Dž. liktenīgā lēmuma ainas — un tas viss bija zvaigžņotās vieszvaigznes
ikviens varētu runāt par. 'Mums ir bijusi tikai viena vai divas avārijas,' sacīja Vitfords
2000. gadā, jokojot: “Ar viņiem ir daudz vieglāk strādāt nekā ar dažiem citiem aktieriem šajā filmā.
komplekts.”
Tikmēr Lovs mazāk mīlēja “smirdīgos” tītarus un
teica ET: “Man līgumā ir īpaši rakstīts, ka es ļoti
reti strādā ar dzīvniekiem.
'Es domāju:' Divi dzīvi tītari un Elisona Dženija. Kur
vai varētu būt kādas problēmas?’” sacīja Dženela Molonija, kura atveido Donnu Mosu. 'Ak, vai
Dievs, tas ir īsts tītars! Filmēšanas laukumā var dzirdēt Dženiju kliedzam,
Molonijs un Šīns gatavojas iestudēt savu pēdējo ainu ar kādu no putniem.
Pēc tam, kad C.J. nolēma, ka abi ir jāglābj no kaušanas,
prezidenta Bartleta ziņā ir “oficiāli” apžēlot otro no abiem
ka Mortons to neatdod Džaspera Fārmsai. “Ar varu, ko man piešķīrusi
Amerikas Savienoto Valstu konstitūciju, ar šo es jūs piedodu,” viņš saka ārpus Ovālā kabineta.
'Labi,' Mortons saka, būdams apmierināts, ka tītars ir 'oficiāli'
paglābts no apēšanas.
'Nē, tas nav kārtībā,' Bartlet atbild. Kaitina vieglprātīgais
rīkoties, prezidents brīdina Mortonu, Donnu un C.J., kamēr viņam tas ir jādara
pieņemt grūto lēmumu, piešķirt vai nepiešķirt patvērumu ķīniešiem
bezbiļetniekiem. 'Morton, es nevaru piedot tītaru. Ja jūs domājat, ka varu piedot tītaru
tad jums ir jādodas atpakaļ uz savu skolu un jāuzstāj, lai jums būtu labāk
gatavs doties pasaulē.'
Noskatieties ainu visā tās krāšņumā:
'Jūs varat pāriet no raķešu krīzes caur durvīm uz situāciju
Lieldienu olu medības. Es domāju, ka Baltais nams ir cildenā sajaukums
traģiski un pilnīgi smieklīgi,” toreiz teica Vitfords, izsakot komplimentus
radītāja Ārona Sorkina spēju aust humoristiskus mirkļus, piemēram, tītara piedošanu
pieņemot nopietnāku lēmumu par patvērumu. 'Dzīve parasti ir sajaukums
šīs lietas: prātīgās un sirsnīgās. Un ļoti maz rakstnieku spēj sajaukt
tāds, kāds viņš ir. Es domāju, ka tas ir daļa no iemesla, kāpēc izrāde darbojas.
Pat Lovs nācās atzīt, ka tītars pievienoja 'labu iespēju
par kādu labu komēdiju” uz izrādi.
Desmit gadus vēlāk Šīns joprojām dzied Sorkina slavas dziesmas. 'Ārons
Sorkins - kurš, manuprāt, ir pazemīgs, un tam piekrīt daudzi miljoni citu
-- ir šodienas labākais rakstnieks amerikāņu kino, un man bija liels pagodinājums iemiesot
Džeds Bārtlets,' viņš stāstījaInsideriekšā
oktobris.
VAIRĀK: Rietumu spārna zvaigzne Elisone Dženija atgriežas Baltajā namā un pārņem preses informatīvo telpu
Iespējams, tāpēc — Pateicības diena vai nē — tiek uzskatīts par “Shibboleth”.
iecienīts fanu un tā zvaigžņu vidū. Hirvejs minēja tā sižeta un humora līdzsvaru (“Allison Janney
ir tik labi, tas ir traki”). In an intervija arHolivudas reportieris , Džennija atklāja “jebkurā brīdī, kad Ārons man ļāva
darīt komēdiskas ainas” bija viens no viņas mīļākajiem mirkļiem šovā. 'Pārliecināt prezidentu, ka viņam vajadzēja apžēlot divus tītarus, ir vēl jocīgāk,' viņa vēlāk stāstījaDaudzveidība . 'Man vienkārši patīk, ka man ir jādara kaut kas, piemēram, jāiet uz Ovālo kabinetu.'
Uzskaitīts arī kalns “Shibboleth” ir viens no viņa iecienītākajiem, citējot
saiknes brīdis starp prezidentu un Čārliju pār grebšanas nažiem.
'Čārlij, mans tēvs man to iedeva, un viņa tēvs to iedeva
viņam, un tagad es to iedodu tev,” Bārtlets saka, turot rokās savas ģimenes
grebšanas nazis, pirms apmaiņas pabeigšanas ar: “Šo manai ģimenei izgatavoja
Bostonas sudrabkalis Pols Revere. Es lepojos ar tevi, Čārlij.
Un beigsim ar šo sirsnīgo brīdi: